j suis tombé sur ce site qui répertorie ces sensations bizarres d'entendre des groupes étrangers dire des mots ou des phrases en français dans leurs chansons :
http://www.metaluniverse.net/hallucinat ... itives.php
(j'espere que ca n'a pas déja été posté sinon je me flagelle)