Les Stones n'ont pas apprécié d'être censurés au Super Bowl
NEW YORK (AP) - Les Rolling Stones n'ont pas apprécié d'être censurés au Super Bowl, la finale du championnat de football américain qui s'est déroulée dimanche. «C'était complètement ridicule et absolument pas nécessaire», a fait savoir mardi le groupe britannique par le biais d'une porte-parole.
La Fédération de football américain, la NFL, qui a produit le traditionnel spectacle de la mi-temps, a éteint le micro de Mick Jagger durant des passages jugés sexuellement suggestifs lors de deux des trois chansons jouées par le groupe.
Toujours marquée par l'apparition du sein de Janet Jackson il y a deux ans en direct à la télévision, la NFL affirme avoir voulu assurer un spectacle familial. «Le groupe était au courant de notre intention de simplement baisser le son à des moments appropriés», a déclaré le porte-parole de la NFL Brian McCarthy. «On en avait discuté la semaine dernière avant le Super Bowl».
McCarthy n'a pas voulu commenter davantage le point de vue des Rolling Stones. Ceux-ci pouvaient être au courant, ça ne signifie pas qu'ils étaient d'accord, a noté leur porte-parole Fran Curtis.
»Start Me Up» et «Rough Justice» sont les deux morceaux censurés dimanche soir. «Satisfaction» a pu passer intégralement.
Lors de la célèbre émission «The Ed Sullivan Show» en 1967, on avait demandé aux Stones de modifier les paroles de «Let's Spend the Night Together». Jagger avait alors chanté «let's spend some time together» mais en roulant des yeux d'une façon suggestive. AP
