Voici la solution
Copier l'URL http://www.youtube.com qui se trouve dans cette adresse Embed que vous entourez des balise youtube.
Exemple, vous voulez poster la vidéo http://www.youtube.com/watch?v=8l6BHKF4tL0; son adresse Embed est la suivante:
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/8l6BHKF4tL0&hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/8l6BHKF4tL0&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>
copier l'adresse http://www.youtube.com/v/8l6BHKF4tL0&hl=en (en gras dans l'adresse ci-dessus) que vous entourez des balises youtube; résultat: