Merci à Rossana De Agostini

Transcription des commentaires d'Eddie entre les chansons

Avant Even Flow:
"Thanks a lot! Glad you can make it! Glad we can make it! How have you been? Two years…three years? You look good. This next song is called 'I have saved cigarette butts for a poor girl'."

Avant Nothing As It Seems:
"Thank you! So everybody doin' alright in front here? You've got the crowd happening. It's pretty tight, so be careful, alright? I think we're gonna be here for a while. Jeff wrote this song, it's a new song and it's called Nothing As It Seems."

Avant Insignificance:
"It smells great! Thanks! This song' s called 'IN-SIG-NI-FI-CAN-CE'."

Avant I Got ID:
"Matt Cameron is playing drums tonight... Matt Cameron."

Avant Thin Air:
"Hey, can I tell you a story? Today I saw this...I' ll tell you what I saw this moment happened. I was in front of Casa Blatiò, Antonio Gaudì -if that guy would have been a musician instead an architect he would have been the first Jimy Hendrix, I think. So, Jimy is from Seattle, but you had Gaudì, so I think you were first, actually... you had the first Hendrix! So, I had a Polaroid camera, I was taking ten pictures every thirty seconds trying to get every top and this... this little kid - he's about this tall, he's a little boy and he jumped in the picture, you know, so I took him and it was great, you know... so, then, his friend -his other boy friend, not his boyfriend, but his other friend who is a boy, a little taller than him, he's about this tall and he jumped and I took a picture of those two and they were hanging out with two these girls, alright? So I gave the boys the photos and they were waiting for them to develop, you know, they' re looking at them and they' re laughing and they' re coming out and now the girls come over. I think the boys were with the girls, alright? They' re about maybe 10 or 11, 12... 11... 12, so the boys were this big and when the girls are 12 they' re this big. So the girls asked - they don' t speak English, but they' re asking to me to take their picture, to give them the picture too for free and so, then, but then they all took a picture together and so it' s just kind of amazing these little boys this big, these girls and the girl, the one girl is 12: ten top, belt buckle, cigarette! With her boyfriend! It was really cool. So, anyways, Stone wrote this song and it' s called 'Thin Air' and it' s about... I'm guessing... it' s about new love and kind of like these guys, I think, that was new love and I think thin air maybe 'cause the girls that' s where their head's off! The tall girls up in the air! Anyways, it' s a Stone' s song and I hope you..."

Avant Wishlist:
"Do you want some more? If we didn't have to go to San Sebastian, I've fucking just move here."

Avant Small Town:
"All right! Here' s another, would you just keep going? Com' on!"

Après Go:
"Ya! I just wanna tell you something! You know I messed up in the middle of that song, you've heard that? It' s 'cause right in the middle I had my mouth on the mic and I realised from the opening band this microphone was on that fucking guy' s penis and his ass and it was in my... I got a little distracted there, sorry! Actually, while we' re talking of mouths, my mouth would like to thank The Vandals came from Long Beach to play first. I could take my penis off too... fuck... it' s nothing other..."

Avant Yellow Ledbetter:
"Hey, Killey, do you wanna hit the lights? Thanks again Barcelona, we appreciated, we have a nice evening (here?), it' s been great. Killey, if you wanna hit the lights, Mike' s gonna start this one and that' s it until we see you again and I hope we' ll see you again. Take care yourselves, alright? Stay friends... I'd like to fuck everyone of you!"