Le forum francophone des fans de Pearl Jam

Certains ne trouvent pas adéquats les titres anglais du forum, je peux comprends ce point de vue.
Merci de soumettre vos propositions si vous n'êtes pas d'accords et on fera un vote.

Merci

Perso, aucun problème.
En dessous de chaque rubrique, il est bien mentionné de quoi ca parle, donc...

moi je pense que si on veut des titres en anglais, il faudrait s'ouvrir à l'internationnal...

je suis ok pour un vote, sinon

enfin bon pour le reste, je m'en fous un peu; comme le dit mankind, les sections sont clairement identifiables

Si ya des titres en anglais, faut enlever forum francophone alors

Beyond The Wheel a écrit :Si ya des titres en anglais, faut enlever forum francophone alors

Plutôt d'accord même si les titres en anglais ne me dérangent pas.
J'adore le faits que les membres Américains ne puissent rien comprendre... ou du moins s'arrachent les cheveux pour le faire quand il viennent en visiteur ici...

Les titres Francophones donnaient une certaine originalité, originalité qui nous caractérise nous les francophones...Nos pensées sur Pearl Jam et nos discussions en générale ne sont pas dans le même esprit que mes voisins du Sud.

C'est mon opinion personelle et je peux très bien vivre avec les titres anglos aussi.

Québec fan a écrit :

Beyond The Wheel a écrit :Si ya des titres en anglais, faut enlever forum francophone alors

Plutôt d'accord même si les titres en anglais ne me dérangent pas.
J'adore le faits que les membres Américains ne puissent rien comprendre... ou du moins s'arrachent les cheveux pour le faire quand il viennent en visiteur ici...

Les titres Francophones donnaient une certaine originalité, originalité qui nous caractérise nous les francophones...Nos pensées sur Pearl Jam et nos discussions en générale ne sont pas dans le même esprit que mes voisins du Sud.

C'est mon opinion personelle et je peux très bien vivre avec les titres anglos aussi.

je suis assez d'accord... et puis comme on va pas se mettre a poster en anglais ... si ?

bah pourquoi pas
j'aurais au moins l'excuse de la langue si je fais des fautes de grammaire ou d'orthographes

non, nous n'allons pas commencer à écrire en anglais, ce n'était pas le but recherché

moi je les aime bien ces titres

Tu pourrais peut etre inverser c'est à dire mettre le gros titre en français et la traduction en english dessous.

Olikatie a écrit :non, nous n'allons pas commencer à écrire en anglais, ce n'était pas le but recherché

bien entendu ! sinon l'idée de master est pas mal ...

pourquoi pas, c'est original mais à ce moment j'attends vos traducs

Moi ça m'a un peu choqué les titres en anglais, j'aimais bien en français...

light years a écrit :Moi ça m'a un peu choqué les titres en anglais, j'aimais bien en français...

Yes, me too


oups

je comprends mais si vous voulez que je change j'ai besoin de vos propositions

Par exemple :

Section Pearl Jam - Alive
Pearl Jam News
Bootlegs & Collections (français ou anglais ça reste clair)
Tournée

Section Hors Pearl Jam - Do the evolution
Autres groupes, ou Musique
euh là j'ai pas d'idée...
Forum technique

Section PJ Forum
euh Vie des membres, arf ça sonne pas terrible quand même...

Tournées (au pluriel) avec des sous forums par années

merci Samoa!
(pas si facile hein?)

qu'est-ce que pensent les autres?

Olikatie a écrit :merci Samoa!
(pas si facile hein?)

Nan c'est clair, pas évident !

moi je trouve que ca fait un peu plus moderne ... c'est moche een francais

c'est pas esthétique

ou alors faut balancer des noms de songs pour chaque section