nighthawk a écrit :Denis a écrit :à Londres, il a dit un truc genre on ne reviendra plus avant "quite a while". Ce qui est déjà plus crédible, maintenant, qu'est-ce que "quite a while" (que je traduirais par "un bout de temps") veut dire pour Ed "Barolo" Vedder, je ne sais pas...
ou bien il ne parlait que de Londres, et non de l'Europe en général... ou pas... ou si... ou qu'est-ce ..?
De l'Europe dans son ensemble je pense vu qu'il a remercié tous ceux qui s'étaient déplacés en faisant référence à tous les drapeaux dans le public et qu'ensuite (si ma mémoire est bonne) il a enchaîné avec le "quite a while" . D'ailleurs, il me semble qu'il a dit 2 ou 3 fois pendant le concert qu'ils ne reviendraient pas avant un petit moment. Et à titre perso, le fait qu'il se réfère toujours aux morceaux joués lors de leur premier show à Londres qu'ils rejouaient ce soir là(plus l'intensité et la durée du show), ça m'a donné le sentiment bizarre de "voilà la boucle est bouclée".





