Page 1 sur 1

officieusement officiel!!

Message Publié : Dim Mars 25, 2007 5:20 am
par el lobo
salut a tous,

Malheureusement mon anglais m'a surement encore trahi,mais pour m'etre encore maté le mini concert de mai 2006 chez Letterman;je crois comprendre que Eddie annonce a la fin un truc comme"a l'année prochaine,meme période meme place! Donc si je ne suis pas aussi nul que ça en english,que pourrions nous espérer de Pearl jam au Letterman Show dans deux mois:un ptit Reign o'er me de derrière les fagots?!Ou une nouveauté?

Je vous en supplie mesdames et messieurs anglophones,n'hésitez pas a infirmer ma supposition si j'ai compris n'importe quoi,sinon si j'me plante pas let's go pour les requests!!!

ciao a tous:tte ma vie d'apprentissage d'anglais se joue sur ce post!!

p.s.:Sandra Pegasus si tu m'entends!!

Message Publié : Dim Mars 25, 2007 5:40 am
par el lobo
En bon franco-espagnol que je suis j'ai beau me concentrer comme un fou furieux! je comprends bien le "we'll see again i hope", thanx for coming" , "thanx to The strokes, for being the Strokes" puis c'est après que c'est ambigu pour moi je crois comprendre"on revient ici meme l'année prochaine" et en meme temps je viens de le réecouter et je comprends plutot"on fera la meme ici une prochaine et sinon on se voit pour la prochaine tournée"
Bref je suis perdu!!

Help!!

Message Publié : Dim Mars 25, 2007 11:38 am
par Denis
si t'as un lien de la vidéo en question, poste la ici, suis trop féignasse pour chercher :wink:

Message Publié : Dim Mars 25, 2007 1:49 pm
par nighthawk
il dit 'we'll see how it turns out next time we meet'....
en gros, rien sur le fait qu'ils peuvent refaire la même chose cette année....