Vos Lectures

[Denis]

J'ai matter la bande annonce hier et je ne supporte pas du tout les voix française qui sont en total désaccord avec le livre je trouve !! C'est pour ca que si je regarde le film ca sera en VOST, bien plus prenant et bien plus passionnant que nos versions françaises pitoyables. En tout et pour tout...!!

les gens qui regardent les films en VF n'aiment pas le cinéma. Point barre.

[belial]

Ou n'ont pas le choix, ou ne savent pas lire ^^

Sinon, pas lu la saga Twilight, et ce que j'ai vu de la bande annonce du film m'a pas du tout donné envie (ni de voir le film, ni de lire les livres). Franchement, des vampires qui sortent en plein jour c'est un truc à me faire m'arracher les cheveux... Et l'excuse "Seattle, la ville où il pleut tout le temps" ne me suffit pas.

Là je finis la première trilogie du grand cycle de Robin Hobb (on va dire ça comme ça), donc en VF la première moitié de la série de l'Assassin Royal. Et franchement, dans mon souvenir, c'était quand même vachement moins chiant... Et Fitz ce crétin, tout le temps à se lamenter sur son pauvre sort et à chouiner... Qu'est-ce qu'il peut être lourd ! Bizarrement, ça m'avait pas autant frappée à la première lecture il y a de cela... bien longtemps il faut l'avouer ! Heureusement que le Fou et Kettricken sont là pour sauver le tout.
Bon, après je sais pas si j'enchaine sur Liveship Traders (Les Aventuriers de la Mer en VF. 3 tomes en anglais, 9 en français ) ou sur American Gods de Gaiman. Je sais déjà que je vais avoir envie de cogner Malta pendant une bonne partie de Liveship Traders, mais je sais aussi qu'elle s'améliore après. Et puis y a Althéa et Ambre Et puis au moins, je les ai en VO (la traduction de l'assassin royale est excellente, ça y a rien à redire, mais plus ça va et plus Pygmalion me donne des boutons...)

[Indifference]

Ca change de voir des vampires sortir en plein jour sauf en plein soleil (pour une excuse différente de ce que l'on peut imaginer) et le fait qu'il ne faille pas un pieu pour les tuer, franchement j'étais un peu réticente car les vampires faut pas y toucher, mais cette nouvelle approche m'a captiver !!

[froggy bunnyman]

les 2ers bouquins peuvent se lire dans le désordre, faut finir par le dernier quand même, c'est pas un polar, c'est un lent processus de mutation de la mythologie du western, c'est franchement magnifique, bon faut aimer le western c'est clair,mais derrière il y a les grands espaces, les chevaux et les hommes et leurs turpitudes, des quêtes de folie, l'amour, la mort, la rédemption ? pas sûr et puis ce qui est sympa c'est que le 1er a été adapté au cinoche par billy bob thorton, je te dis pas avec qui sinon ça va niker ton cinoche intérieur

Cette trilogie claque vraiment, mais elle est sombre et crepusculaire, je trouve que ça claque autant que dos passos, c'est pour dire

Merci, ça donne envie.
Sinon, dans la série Froggy est un gros naze, je viens de me rendre que j'avais encore 2 bouquins à lire dans ma table de chevet dont "No country for old men" du même auteur il me semble...

[strummer]

ouaip

[froggy bunnyman]

Je te dirai dès que j'ai lu

[strummer]

bon celui là j'ai vu le film donc je lirais pas le bouquin

[Indifference]

BOUHHHH c'est bien connue que les livres surpassent les films !!

[belial]

Bon, le (re-re-re-re-re)visionnage du Seigneur des Anneaux ces derniers jours m'a donné une furieuse envie de relire le bouquin, et comme la seule version que j'ai ici c'est l'édition pour les 50 ans, en VO et en un seul volume (ouais, à l'origine, je voulais juste mettre la couverture plutôt qu'écrire tout ça, mais bizarrement, j'ai pas trouver la même que celle que j'ai sur le net), bin je vais pas faire long feu, parce que j'ai beau adorer l'histoire, le style est quand même assez chiant
Et en plus, je l'ai jamais lu en VO, donc c'est une bonne occasion de commencer !

[Dissident]

Et en plus, je l'ai jamais lu en VO, donc c'est une bonne occasion de commencer !

Moi je l'ai lu en VOSTF c'était intéressant. Mais j'avais du mal à suivre l'action et les sous titres en même temps.

Là je suis en train de lire Schopenhauer "L'art d'avoir toujours raison". C'est pas mal, mais rien de révolutionnaire. Le plus intéressants sont les passages hors sujets qu'il fait.


ps: au fait, il n 'y aurait pas un professeur de philosophie sur le forum j'aurai des questions à lui poser éventuellement.

[strummer]

d'la balle

d'la merde en barre du suçage de prof. l'a du recevoir de la thune de l'éducation nationale


bien mais ça arrive pas à la cheville de L'Attrape-cœurs


très original

[math]

Les 3 tomes de Millenium en 4 semaines.

Comme hypnotisé, captivé, impossible de s'en défaire. J'ai pas l'habitude de lire mais là, je me suis surpris à les dévorer.

[strummer]

Si ce n est déjà fait jette toi sur le film c est de la bombe d' adaptation

[math]

Si ce n est déjà fait jette toi sur le film c est de la bombe d' adaptation

Merci du conseil. En effet, je ne voulais voir le film qu'après les avoir lus.

[mickael]

Ces trois dernières semaines:
- Iain Banks (écossais):
The business

- Michael Connely:
Los Angeles river

- Ken Bruen (irlandais):
toxic blues
le martyre des magdalenes
(deux romans dont le "heros" est un ancien flic irlandais alcolo et cocaïnomane qui passe son temps à se faire casser la gueule)

[Oceans]

(deux romans dont le "heros" est un ancien flic irlandais alcolo et cocaïnomane qui passe son temps à se faire casser la gueule)

Chienne de vie...

[froggy bunnyman]

Bon, ma review de "no country for old men" pour l'ami strummer :

Histoire très accrocheuse, et je comprends parfaitement que les frangins Coen l'aient adapté; ça s'imposait...
Par contre, les 30 dernières pages ne servent strictement à rien. Jamais vu ça
Le style : original, il a son style,le gars, y'a pas à dire. J'ai adoré la narration de la poursuite du début dans le désert

Par contre, 2 choses qui m'ont super énervé (je ne sais pas si c'est le cas de tous ses bouquins) :
- il fait des phrases avec 25000 fois le mot "et" dedans. Exemple : "il se lève et ouvre le frigo et prend une bière et commence à boire et va se coucher et s'endort."
- il ne met pas de tiret dans les dialogues ce qui fait qu'on ne sait jamais lequel des 2 personnages parle; putain, c'est gonflant à force ! T'es obligé de relire 2 fois chaque dialogue ou presque...

PS
Strum', ta review de Londres était tiptop

[strummer]

impec mec, bon j le lirais, mac met toujours des putains d'aphorismes et des digressions dans ses livres, faut les prendre à part, aucun rapport avec l'histoire, tu viens de lire un putain d'auteur mec

[mike baroud]

je suis en train de lire la route
flippant

[XWayne]

Ce recueil d'interviews retrace l'histoire de la scène musicale de Seattle, depuis les Sonics dans les années à nos jours. Et la liste des intervenants est impressionante: Jeff Ament, Ed Vedder, Mark Arm, Steve Turner, Hiro Yamamoto, Ben Shepherd, Matt Cameron Kim Thayil, Mark Pickerel, Robert Roth, Susan Silver, Jerry Cantrell, Sean Kinney, Tad Doyle, et j'en oublie.

Seulement dispo en anglais, c'est rempli d'anecdotes, et extrèmement bien fichu pour voir de l'intérieur l'évolution du "Grunge".