Hello everybody,
Juste un petit mot to keep you posted...
J'ai mis sur la page facebook que vous connaissez désormais (Pearl Jam 20 | Le livre - édition française) les petits textes qui figureront sur l'intérieur de la jaquette du livre, une sorte de quatrième de couverture et quelques mini-interviews du groupe. Je n'ai toujours pas la réponse ni l'accord du groupe pour la diffusion du chapitre que je vous avais proposé (vous pouvez donc continuer à voter, en plus, 30 votants, vous pouvez faire mieux

) ni pour vous présenter quelques extraits du livre.
La traduction en est maintenant à environ 80%, elle sera finie d'ici une dizaine de jours, les relectures et corrections se font en parallèle, et le montage de la maquette aussi. Pour rassurer ceux qui s'inquièteraient sur les délais, le livre partira à l'impression peu après la mi septembre, sera reçu entre le 10 et le 15 octobre et sera donc dans les rayons des libraires pour la date prévue.
Sensibles aux soucis exprimés avec tant de cordialité par certains (

) quant à d'éventuels spoilers (tsss tsss... rrrooohh, je rigole), nous avons décidé (enfin, accepté) de ne mettre qu'un seul logo sur la couv du livre (juste celui de la maison d'édition - il y en a deux sur la photo que j'ai postée récemment). La blancheur de la couv sera donc presque immaculée (non, c'est pas un gros mot).
What else ? Plus rien pour aujourd'hui...
A+
Achebé
PS ah si, une petite question, je me disais bien que j'avais oublié qq chose : le 10 février 1992, l'on parle d'un concert acoustique de 4 titres chez Virgin Records Paris. Forcément, 10 février 1992, je vous parle d'un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître, mais pour les vieux croutons comme moi, sauriez-vous à tout hasard si c'était bien chez Virgin records (la maison de disques, ce qui serait surprenant), ou au Virgin Megastore, plus logiquement ?