Hello,
C'est curieux car j'ai stoppé la distribution en Suisse, mais bon, les libraires peuvent toujours bien entendu le commander en direct au distributeur français. Désolé pour ces prix prohibitifs, je ne peux malheureusement rien y faire. Je me suis même battu pour faire un prix très bas. En dehors de la France, il ne restera malheureusement que les librairies en ligne pour l'avoir au meilleur prix. Je suis aussi en train d'essayer de trouver une offre pas trop dispendieuse pour l'étranger au niveau du port, afin de pouvoir le proposer en ligne sur notre site. En fait, j'essaye de réunir une offre complète, avec frais de port avantageux et ex-libris, c'est pour ça que ça traîne un peu et que je ne l'ai pas encore mis en vente sur notre site (je ne pourrai certes jamais battre amazon qui obtient ses prix en demandant les plus grosses remises du marché et en ne respectant pas la loi lang sur le prix unique du livre, à travers le port gratuit (amazon, c'est un peu mon ticketmaster à moi, je ne gagnerai pas à la fin mais je ne peux pas m'empêcher de les mépriser gravement), mais bon je vais tout de même essayer de proposer quelque chose de raisonnable pour le porte-monnaie - cela dit, mon petit doigt me dit que l'on devrait trouver plus intéressant qu'amazon pour la VF, attendez donc un peu avant de la commander, je dis ça, je n'ai rien dit, hein...).
Sinon, quelques nouvelles de l'édition française, que vous sachiez à quoi vous attendre. J'ai reçu moi aussi l'édition américaine et y ai décelé quelques différences en termes de fabrication : l'édition française sera sur un papier semi-mat et un peu plus blanc, là où l'édition américaine est sur du papier mat. Les standards varient en ce domaine d'une région du monde à l'autre, mais cela fera plus ressortir les contrastes et la lumière. La couverture ne sera pas en fac-similé toile, comme la "valise" verte évoquée ci-dessus, mais reprendra le design de la jaquette (qui elle sera mat avec un vernis sélectif brillant, donc l'inverse exact de la jaquette US, qui est brillante avec le titre et la tranche en mat. Le livre sera aussi un peu plus grand, car il y a environ 15% de texte en plus. Bon, tout ça est très technique et ne devrait pas ajouter grand chose (ni retirer quoi que ce soit) au plaisir de la lecture (quoique, un papier semi-mat, pour les photos, c'est pas mal, enfin c'est une question de goût...).
Enfin, le chapitre Riot Act devrait bientôt pouvoir aussi être "révélé" en VF. Vous avez déjà la VO sur le site de Rolling Stone, comme indiqué ci-dessus. J'y ai lu le commentaire d'un lecteur qui n'a pas tout à fait tort, et il est dommage que ce soit ce chapitre qui ait été choisi, car à mon avis, il n'est pas le mieux placé pour donner une idée de l'intérêt et de la qualité de ce livre (tant au niveau du texte que des photos), mais bon... Dites-vous que le meilleur reste à venir !!
Sur ce, j'y retourne. Nous nous croiserons peut-être le 20 septembre à la géode. Je n'ose pas prendre un bouquet de violettes, mais si je porte un tee-shirt de Bruce Springsteen, vous me reconnaîtrez... (
à propos de Springsteen, même moi, j'ai pris des photos moins pourries que la grande qui figure dans le livre, mais bon, on ne peut pas sauter et prendre une photo en même temps
)
Amicalement
Achebé
PS J'ai mis des petites choses en avant première sur le site et la page facebook...